收稿邮件:sotrans@126.com
QQ:416481847
MSN:jesczhao@hotmail.com

首页 > 学术论文翻译频道 >金融翻译频道 > 行业资讯

世界银行贷款6000万美元支持山东生态林建设

交运部称正加紧研究低碳交通运输体系
住建部:房价上涨过快主因是供求矛盾突出

  记者7日从世界银行中国代表处获悉,世界银行执行董事会已于近日批准向山东生态造林项目提供6000万美元贷款,改善山东省环境条件。

  山东生态造林项目将推动以公益功能为主的生态林建设,恢复约3.8万公顷退化山地的植被,在滨海盐碱地区建设近2.8万公顷防风林带和人工林。这些举措有望减少水土流失,保护农业用地,使景观呈现多元化,改善当地人民的居住环境。

  项目还将支持开展应用研究和技术推广工作,以形成和推广各种植树造林模式,更好地了解生态造林及其提供的公益性服务。项目将建立严格的监测评价系统,对各类项目活动的公益产出和成果进行评估,总结经验教训。

  世界银行自然资源管理专家、山东生态造林项目经理沈苏珊说,世界银行一直在协助中国进行林业发展和管理。世界银行以往资助的大部分项目主要侧重于提高木材产量、质量和标准,而这个新项目把重点放在环境保护上,通过在水土流失易发的地区建立复层森林植被,在风蚀易发的滨海盐碱地区建设防风林带来达到这个目的。项目针对的是中国林业建设的一个新的重要方面,是对以往和在建的世界银行林业贷款项目的补充。

  世界银行贷款占项目总投资的50%,其余50%由政府配套资金承担。

常见问题 最新优惠HOT

金融翻译样例

更多翻译样例

金融翻译