收稿邮件:sotrans@126.com
QQ:416481847
MSN:jesczhao@hotmail.com

首页 > 学术论文翻译频道 >金融翻译频道 > 行业资讯

南京可持续发展水平位居长三角第三

促进出口贸易 中美各自推出战略方案…
湖南大力治理“药价虚高”
食品安全何时不再让人揪心
城镇化建设要防止一哄而上
二季度河北省经济增速或小幅放缓
中国绿色工业国际论坛6月举行
外管局:有热钱流入我国房产等领域

  长江三角洲城市发展研究中心昨天出炉的《2010长三角城市发展报告》,对长三角两省一市25个城市的可持续发展水平进行了综合评价。结果显示,南京可持续发展水平位居长三角第三位,上海、苏州分列第一、第二位,无锡、常州、杭州、扬州、宁波、南通、舟山分列第四至第十位。

  南京社会发展水平仅次于上海

  长江三角洲城市发展研究中心是中国城市经济学会、江苏省城市发展研究院、上海城市经济学会、浙江省社科联等共同创立的学术研究机构和社会服务机构。自2007年开始,该中心每年都对长三角城市的可持续发展水平进行评价。

  城市可持续发展是指一定时空中,以长期持续的城市增长及其结构优化,实现高度发达的城市化和现代化,从而既满足当代城市发展的需要,又满足未来城市的发展需要。该中心认为,城市系统由相互作用的社会、经济和环境三个子系统构成。由此,中心构建了长三角城市可持续发展评价指标体系:1个一级指标(城市可持续发展水平),3个二级指标(经济子系统、社会子系统、资源与环境子系统),24个三级指标(GDP、人均GDP、第三产业占GDP比重、城镇居民可支配收入、科技活动人员占从业人员比重、工业废水排放达标率、人均绿地面积等)。相关指标的数据均来自《上海市统计年鉴(2009)》、《江苏省统计年鉴(2009)》和《浙江省统计年鉴(2009)》等官方公开渠道。

  依据这些数据,该中心对长三角25个城市2009年的可持续发展水平进行了综合评价。结果显示,南京经济发展水平得分为0.472分,排名第四,上海、苏州、杭州位居前三,无锡位居第五位;南京社会发展水平得分为0.902分,仅次于上海排名第二,杭州、苏州、无锡位居南京之后。在资源环境子系统得分排名中,南京得分为0.332,居第六;苏州、上海、常州、扬州、无锡位居前五位。综合比较,南京的可持续发展得分为0.622,位居第三;上海得分为1.681,苏州得分为0.862,无锡得分为0.440,常州得分为0.306,杭州得分为0.301。

常见问题 最新优惠HOT

金融翻译样例

更多翻译样例

金融翻译