收稿邮件:sotrans@126.com
QQ:416481847
MSN:jesczhao@hotmail.com

首页 > 学术论文翻译频道 >金融翻译频道 > 行业资讯

银监会:商业银行暂停对个人收取零钞清点费

上海地铁首次使用“007”合同节能管理新机制
北京市药品抽验合格率逾98% 中药也有不良反应…
温州严打哄抬农产品价格行为 违者最高罚百万…

记者4日从中国银监会获悉,银监会明确要求各商业银行要严格执行《商业银行服务价格管理暂行办法》的规定,暂停对个人收取零钞清点费。

  近期,部分银行对个人客户收取零钞清点费,引起社会广泛关注。国家发改委、中国银监会立即召集有关机构对此进行调查研究,要求各银行要严格执行《商业银行服务价格管理暂行办法》的规定。

  据银监会有关负责人介绍,考虑社会反映等因素,有关银行已经主动暂停了相关收费,对于其他同类问题也在一并清理规范。

  各银行表示,今后对于涉及公众利益的服务收费项目,将慎重考虑,广泛征求意见,审慎出台,着力提高金融服务水平。

  银监会表示,目前,中国银行(601988)业正处在市场化发展进程中,金融服务和商业经营有待进一步完善和提高,欢迎广大金融消费者积极监督。

  ■ 新闻回顾

  拿着零钱去银行存钱,也要开始收费了。在账户服务费、银行卡年费、异地存取款费、跨行存取款费等长长的收费队伍中,一个新面孔“收零费”近期引起社会关注。从4月1日起,广州市民到一些银行存取大量零钞,将被收取一定数额的零钞清点费。

  目前,银行的“收零费”范围大多局限在对公业务,工行中行建行表示对个人账户暂不收取零钞清点费。事实上,各家银行关于零钞的标准并不一样。

  ■ 各方评论

  在中国,银行机构的竞争并不充分,其收费行为有店大欺客嫌疑;在银行业现代化的进程中,不要动辄打着国际惯例的幌子来增加收费,服务水平的国际化更需快马加鞭。

常见问题 最新优惠HOT

金融翻译样例

更多翻译样例

金融翻译