收稿邮件:sotrans@126.com
QQ:416481847
MSN:jesczhao@hotmail.com

首页 > 学术论文翻译频道 >金融翻译频道 > 行业资讯

HY兴业投资:爱尔兰和西班牙国债拍卖成功支持欧元

美联储大举买进美国国债 望保证货币供应…
EFD:黄金价格小幅上涨 或将回调寻找支持…
外银:对外开放银行间债市将推高人民币需求
李常芬:非美以震荡偏空思路操作 82附近做多美指…
李云:欧系货币分化 黄金强劲看涨…
嘉盛集团:风险资产回吐涨幅 后市料随股市波动…
关注美加的旗形做空机会

昨天爱尔兰和西班牙的国债拍卖成功,缓解了市场对欧元区主权债务危机的担忧。爱尔兰国库管理局成功拍卖出5亿欧元的4年期国债以及10亿欧元的10年期国债;4年期国债的超额认购率为5.4,得标利率为3.267%,5月为3.110%;10年期国债超额认购率为2.4,得标利率为5.386%,5月份为5.537%。西班牙拍卖了共计55亿欧元的国债,拍卖总额触及了拍卖额度目标区间的上限。乐观的结果支持欧元大幅走高,刺穿了1.29关口,但由于德国疲弱的数据再次引发市场对经济复苏前景的担忧,欧元升势受限,最终未能有效上破1.29。另外,英国的通胀数据显示英国通胀增速放缓,英镑/美元震荡下滑,跌至1.5635附近。美国7月生产者物价指数(PPI)为4个月来首次上扬,然而营建许可和新屋开工均低于预期,不过数据仍缓解了该国有关通缩风险的担忧情绪。美股隔夜大幅上扬,道指上破10400关口,测试200日均线。乐观的数据可能将继续提振今日的风险情绪。

HY兴业投资:爱尔兰和西班牙国债拍卖成功支持欧元

  (图一)

  欧元/美元日图上行趋势线盒日图前低上方反弹,有望重启升势,因为中期趋势整体仍向上。20日均线为关键阻力。

HY兴业投资:爱尔兰和西班牙国债拍卖成功支持欧元

  (图二)

  英镑/美元仍在200日均线上方守稳,但5日均线限制汇价上行,倾向于若上破,寻机做多。若下破200日均线,寻机做空。

常见问题 最新优惠HOT

金融翻译样例

更多翻译样例

金融翻译