收稿邮件:sotrans@126.com
QQ:416481847
MSN:jesczhao@hotmail.com

首页 > 学术论文翻译频道 >金融翻译频道 > 行业资讯

嘉盛集团:亚洲盘风险资产反弹

联合汇华:避险情绪依然持续不散

  亚洲时段,美元/日元甫一开盘就再次徘徊于15年低点,交投于83.85附近。但受日本政府及日本央行力量的影响,美元/日元很快从这些低点反弹,最终摸至略高于84.55的水平。随着日元上破84.00,投资者一直对潜在的汇市干预心存警惕。但许多交易商相信,在日元进一步逼近80.00整数大关之前,将不会有干预。  日元交叉盘及风险资产同样在好于预期的中国制造业采购经理人指数提振下走高。该指数为51.7,预期值为51.6。欧元/日元高见107.4一线,之前一度触及106.60附近低点。亚洲股市受前述数据及美国股市涨势推动斩获涨幅,从而提升投资者信心。在回暖的市场环境中,英镑/日元从129.00涨至130.05;澳元/日元由75.00涨至76.00。欧元/美元在日元交叉盘买气提振下略有上扬,自1.2665附近低点涨至1.2705。

  在中国经济数据提振澳元之后,澳大利亚GDP报告也推动澳元/美元从0.8900走坚至略高于0.9000的水平。澳大利亚GDP增长1.2%,高于0.9%的预期增幅。明天的贸易帐同样将是当天的风险事件。而从较短线来看,英国将于8:30GMT公布制造业采购经理人指数。

常见问题 最新优惠HOT

金融翻译样例

更多翻译样例

金融翻译