收稿邮件:sotrans@126.com
QQ:416481847
MSN:jesczhao@hotmail.com

首页 > 学术论文翻译频道 >金融翻译频道 > 行业资讯

产品结构改善 机床工具业进出口将继续增长

无电机驱动水中微型仿生机器人样机问世
核电发展带来巨大机遇 中企仍面临技术壁垒…
老挝国会批准中老高铁计划 未来将连接新加坡…
机电外贸发展方式走向品牌竞争
新“蓝领”:山西高技能人才发展现状与分析
工信部:2010年11月份工业经济运行情况

  2011年世界经济处于金融危机后的复苏阶段,经济增长速度将逐步恢复。据国际货币基金组织预测,2011年发达经济体的GDP将增长2.4%左右,发展中国家GDP将增长6.6%左右,预计国际市场需求会有所增加,尤其是我国与新兴经济体和发展中国家在经济技术合作方面的不断扩大,与东盟6国建成自由贸区,与智利、秘鲁、新加坡等国家签订自由贸易区协议等。因此,2011年国际经济环境有利于我国机床工具行业外贸平稳较快发展。

      但由于世界经济复苏动力尚不足,许多深层次矛盾和问题尚待解决,加上欧洲主权债务危机的影响,美国经济回升乏力,经济发展的不确定性加大。同时,国际市场资源性产品供需仍较紧张,部分原材料价格可能上涨,以及人民币汇率升值预期和我国劳动力成本的提高,都将造成机床工具出口成本增加。需要格外重视的是,在经济低迷的情况下,各国贸易保护主义也将不断发生。这些都将对我国机床工具行业扩大出口产生影响。

      党的十七届五中全会关于“十二五”经济社会发展的主要目标中指出,要“经济平稳较快发展”,“经济结构战略性调整取得重大进展”,“城乡居民收入普遍较快增长”。机床工具行业面临着调整经济结构,转变发展方式的重要任务。要大力发展新兴战略性产业,研制开发高档数控机床及其功能部件、自动化成套生产线、智能控制系统等。随着产业结构调整,产品结构逐渐优化,机床工具进出口结构也必将发生变化。

      根据以上情况分析,预计2011年机床工具行业进出口将继续增长,进出口产品结构会有所改善。进口方面,大重型机床和价格贵的机床进口额的比重可能会继续有所下降,国内企业研制开发高档机床、大重型机床所需的关键零部件进口会增加。

常见问题 最新优惠HOT

金融翻译样例

更多翻译样例

金融翻译