收稿邮件:sotrans@126.com
QQ:416481847
MSN:jesczhao@hotmail.com

首页 > 学术论文翻译频道 >金融翻译频道 > 行业资讯

中国学者描绘“低碳转型路线图”

大公国际将齐鲁银行列入信用观察名单

  中国国务院国资委国有企业监事会主席吕黄生5日在此间表示,中国作为碳排放大国,对外面临巨大的国际气候谈判压力,对内又必须承担发展经济、消除贫困的任务,如何转变经济发展方式,积极应对气候变化,是未来需要重视的问题。

  吕黄生今天在《低碳转型路线图》一书首发仪式上说,这本书将低碳转型进行了从大到小的分解,是一本难得的低碳发展实践经验总结,对于中国地方和企业的低碳发展有很好的参考意义。

  《低碳转型路线图》为北京产权交易所、北京环境交易所董事长熊焰所著。该书围绕绿色低碳发展的国际经验、中国的政策选择以及“五省八市”为代表的地方低碳实践展开。

  熊焰提出,改革开放30年来,中国取得了很大成绩,但现在中国所面临的国内外环境都正在发生变化,站在未来30年的长远视野来看,今天忙忙碌碌的很多事情,或许意义并没有那么大,今天看起来很要紧的事情,或许并不是那么急,做的慢些也许会更好。

  原全国人大常委会副委员长成思危、国家发展改革委员会副主任解振华、联合国副秘书长沙祖康、国务院国资委国有企业监事会主席吕黄生、中国社科院城市发展与环境研究所所长潘家华、发改委能源研究所副所长李俊峰和亚行气候变化与碳市场顾问吕学都等为该书或寄语或作序。

常见问题 最新优惠HOT

金融翻译样例

更多翻译样例

金融翻译