收稿邮件:sotrans@126.com
QQ:416481847
MSN:jesczhao@hotmail.com

首页 > 学术论文翻译频道 >金融翻译频道 > 行业资讯

央行官员称提高准备金率只是中性而非紧缩政策

四川首次对种粮大户实行直接补贴
城市合作折射中美经贸关系三个变化
刘明康:要不断推进银行业转变经营和发展方式
5000元以下海南免税品受追捧
财政部:一季度全国税收收入同比增32%
“女硕士过劳死”探因 “四大”以疯狂加班著称…
人民币汇率再创新高 小幅升值态势进一步确立…

  人民银行调查统计司副司长王毅19日在出席社科院一报告会时表示,在当前市场流动性充裕的情况下,提高存款准备金率只是中性的政策,而不是紧缩的政策。从目前掌握的情况来看,一季度货币政策执行的效果还不错,特别是银行系统的表内资产方控制相当不错,但3月份表外资产有较大的反弹,这同银信合作、通过理财产品是有一定的关系的,“这个对金融市场产品定价、对于利率市场化有一定帮助的,但目前来看对执行稳健的货币政策会产生一定的干扰。”

  不过,王毅也指出,将金融系统资产负债结合起来考虑,目前市场上流动性还是比较多,仅从资产负债表来看,存款增长远超过贷款,金融机构吸收存款是相当充裕的,市场也反映出流动性比较充裕。“考虑到过去十多年基础货币投放的主渠道都是外汇占款的增加,今年一季度的外汇储备就增加了1900多亿美元,外汇储备高增长势头没有得到有效遏制,由此造成的基础货币的投放、货币的派生和贷款的压力是非常大的。”他说。“在这样的角度,我个人理解,提高存款准备金率在央票对冲操作规模没有扩充的情况下,往往只是一种中性的政策,而不是紧缩的政策。”

常见问题 最新优惠HOT

金融翻译样例

更多翻译样例

金融翻译