收稿邮件:sotrans@126.com
QQ:416481847
MSN:jesczhao@hotmail.com

首页 > 学术论文翻译频道 >金融翻译频道 > 行业资讯

1-4月国企累计营业总收入111198.3亿 同比增24%

信用卡分期付款提前还款手续费照收
央视《对手》:谁能让我们吃得放心?
说说养老双轨制 养老“并轨”难在哪儿…
廊坊经洽会项目签约吸金700余亿
中国首部省级服务型政府建设规定10月起实施

  2011年1-4月,纳入本月报统计范围的全国国有及国有控股企业①(以下简称国有企业)主要效益指标继续保持增长,但增速出现放缓迹象。

  一、主要经济效益指标

  (一)营业总收入。1-4月,国有企业累计实现营业总收入111198.3亿元,同比增长24%,4月比3月环比下降1.9%。(1)中央企业(包括中央管理企业和部门所属企业,下同)累计实现营业总收入70884.1亿元,同比增长23.3%,4月比3月环比下降2.7%。其中,中央管理企业累计实现营业总收入60557.9亿元,同比增长24.2%,4月比3月环比下降3.2%。(2)地方国有企业累计实现营业总收入40314.2亿元,同比增长25.4%,4月比3月环比下降0.5%。

  (二)实现利润。1-4月,国有企业累计实现利润总额7125.9亿元,同比增长24.2%,4月比3月环比增长11.9%。国有企业累计实现净利润5355.3亿元。(1)中央企业累计实现利润总额5012.5亿元,同比增长21.5%,4月比3月环比增长7.2%。其中,中央管理企业累计实现利润总额3944.6亿元,同比增长20.6%,4月比3月环比增长4.5%。(2)地方国有企业累计实现利润总额2113.4亿元,同比增长31.2%,4月比3月环比增长22%。

  (三)应交税费和已交税费。1-4月,国有企业应交税费9944.4亿元,同比增长24.5%,4月比3月环比下降3.8%。(1)中央企业累计应交税费7757.7亿元,同比增长24.9%,4月比3月环比下降6.1%。其中,中央管理企业累计应交税费5341亿元,同比增长25.2%,4月比3月环比下降7.6%。(2)地方国有企业累计应交税费2186.7亿元,同比增长23.2%,4月比3月环比增长4.1%。

  1-4月,国有企业已交税费10109.3亿元,同比增长27.9%,4月比3月环比增长34.8%。(1)中央企业累计已交税费7802.9亿元,同比增长28.7%,4月比3月环比增长38.9%。其中,中央管理企业累计已交税费5440.3亿元,同比增长29.6%,4月比3月环比增长29.5%。(2)地方国有企业累计已交税费2306.4亿元,同比增长25.3%,4月比3月环比增长22.9%。

  (四)盈利能力。1-4月,国有企业成本费用总额为104436.2亿元,同比增长24.1%。其中:营业成本同比增长24.6%,销售费用、管理费用、财务费用同比分别增长13.6%、16.7%和26.8%。

  销售净利率为4.8%,比去年同期下降0.1个百分点;净资产收益率为2.5%,比去年同期上升0.2个百分点;成本费用利润率为6.8%,与去年同期持平。

  中央企业销售净利率、净资产收益率和成本费用利润率分别为5.2%、2.9%和7.6%,地方国有企业分别为4.1%、1.9%和5.5%。

  (五)营运能力。1-4月,国有企业存货同比增长25.3%。存货周转率为1.5次,与去年同期持平。应收账款周转率为4.3次,比去年同期加快0.1次。平均总资产周转率为0.2次,与去年同期持平。

  二、主要行业盈利情况

  1-4月,从同比情况看,主要行业实现利润继续保持平稳较快增长,其中增幅较大的行业有:建材、轻工、化工、有色、石油。从环比情况看,实现利润增幅较大的行业有:交通、建材、电力、石化;实现利润下降的行业有:施工房地产、钢铁。中央管理的五大发电企业合计继续亏损。

  ——————————

  注:①本月报所称全国国有及国有控股企业,包括中央企业和36个省(自治区、直辖市、计划单列市)国有及国有控股企业。中央企业包括:中央部门所属的国有及国有控股企业及120户中央管理企业,以上均不含国有金融类企业。

常见问题 最新优惠HOT

金融翻译样例

更多翻译样例

金融翻译