收稿邮件:sotrans@126.com
QQ:416481847
MSN:jesczhao@hotmail.com

首页 > 学术论文翻译频道 >金融翻译频道 > 行业资讯

环保部责令津秦高铁暂时停建

信用卡分期付款提前还款手续费照收
央视《对手》:谁能让我们吃得放心?
说说养老双轨制 养老“并轨”难在哪儿…
廊坊经洽会项目签约吸金700余亿
中国首部省级服务型政府建设规定10月起实施
1-4月国企累计营业总收入111198.3亿 同比增24%…

  昨日,环保部在官网公开了对在建的津秦高铁项目责令停止建设的决定,决定称,津秦铁路客运专线有限公司在接到本决定书之日起对新建铁路天津至秦皇岛客运专线项目停止建设,在重新报批的环境影响评价文件经环保部批准前,不得擅自恢复建设。

  事实上该份决定书在5月12日就已做出。

  被责令停建的原因是,津秦高铁项目建设地点部分发生改变,但未重新报批环境影响评价文件,违反了《中华人民共和国环境影响评价法》第二十四条的规定。

  5月12日,环保部做出了“向津秦铁路客运专线有限公司责令改正违法行为决定书,”责令该公司停止该项目建设,限于2011年6月15日前向环保部重新报批环境影响评价文件。

  津秦客运专线正线全长261公里,设计时速350公里。全线设天津、滨海、滨海北、唐山、滦河、北戴河、秦皇岛四站,年客运输送能力8000万人。该项目投资估算总额为338亿元,由铁道部和天津市、河北省合资建设,于2008年11月8日开工建设,建设总工期4年。

  据了解,环保部委托华北环境保护督查中心对该公司改正违法行为的情况实施环境行政执法后督察,该公司应于2011年6月30日前将改正情况书面报告环保部。

常见问题 最新优惠HOT

金融翻译样例

更多翻译样例

金融翻译