收稿邮件:sotrans@126.com
QQ:416481847
MSN:jesczhao@hotmail.com

首页 > 学术论文翻译频道 >金融翻译频道 >信托

信托翻译解决方案

信托业务:是指商业银行信托部门接受客户的委托,代替委托单位或个人经营、管理或处理货币资金或其他财产,并从中收取手续费的业务。信托业务是以信用委托为基础的一种经济行为,带有一定的经济目的。即掌握资金(或财产)的部门(或个人),委托信托机构代其运用或管理,信托机构遵从其议定的条件与范围,对其资金或财产进行运用管理并按时归还。由于信托业务是代人管理或处理资财,因此,信托机构一要有信誉,二要有足够的资金。信托业务范畴含商事信托、民事信托、公益信托等领域。 信托业分为民事信托和商事信托,资金信托和财产信托,个人信托和法人信托,私益信托和公益信托,自益信托、他益信托和宣示信托等。

适用文件类型

⊙ 财务报告 季度报表 ⊙ 金融银行经济学专业文章 ⊙ 横向项目合同 专利 ⊙ 经济学论文 ⊙ 商务文档 保险文件
翻译性质
√学术性 √准确性

相关翻译案例及客户

※中国工商银行 ※大都会保险公司 ※平安集团 ※安信信贷公司 ※深圳市创新投资集团有限公司 ※君鼎投资有限公司 ※北京大学经济学院 ※浙江大学经济学院 ※深圳市创展税务代理有限公司 ※东财会计师事务所

客户致辞

  • 我们的文章难度很大,而且时间要求紧迫,但是公司还是很好的完成了翻译,其中翻译经理的沟通态度和专业精神让人印象深刻
  • 我们的文件专业性很强,术语很多,我担心翻译公司的术语库与我自身专业的不一定能很好的符合,所以提供了几篇参考文章,最后的结果很令人满意,术语的确是完全按照我的要求来做的,可见你们的人员适应性很强,这也说明了专业素养。
  • 我的加急稿件,24小时内翻译好,竟然一次投稿通过,真的非常感谢!
  • 我的论文托外语学院的朋友反反复复修改好多遍了,那边编辑始终说存在语法问题,实在没办法交给你们处理,改过后,我看到满篇都是红色标记,专业性的就是不同啊。
  • 第一次翻译结果我对部分术语和用法感觉有问题,不过在我收到回复以后,打消了疑虑。

咨询案例

所有金融专业翻译解决方案